Ashlee Buzzard a été arrêtée en lien avec le meurtre de sa fille de 9 ans, Melodee, dont le corps a été retrouvé dans l'Utah