Ansettelsesraten er tilbake til syklusens laveste nivå gjennom august, og ADP & Paycex-dataene antyder enda svakere for september.