Så mye av Twitter-debatten handler bare om dårlig leseforståelse. For å være velvillig tror jeg at mye av dette kan skyldes misforståelser basert på språk og oversettelse. Men noe er også helt vanlig motivert lesing. Å lese inn hva de vil at det skal være, i stedet for hva det er.