De chaotische beleidsmaatregelen van Trump kosten Amerikaanse gezinnen deze feestdagen.