特朗普混乱的政策正在让美国家庭在这个假期付出代价。