Các chính sách hỗn loạn của Trump đang khiến các gia đình Mỹ phải trả giá trong kỳ nghỉ này.