Vliegtuigen zijn weer in beweging op Edinburgh na een IT-systeemprobleem met de luchtverkeersleiding.