Uma família de empresários de Beauce aspira a criar uma dinastia de restaurantes, começando do zero com uma pizzaria da região, e eles estão ficando chateados com a "alta sociedade" de perdedores da cúpula. E as pessoas se perguntam por que mudei minha empresa para Alberta