aplicat (vechea unitate era prea voluminoasă pentru o mașină nouă)