"Să facem investigația să înceapă și vom afla. De ce am tot încerca să agităm lucrurile când o familie este rănită?" Caleb Hammer spune că au trecut nouăzeci de zile de la un asasinat public masiv, iar oamenii se comportă de parcă ar avea dreptul la detalii clasificate în timpul investigației. Între timp, familia și prietenii lui Charlie primesc amenințări cu moartea. Răbdarea nu este dușmanul aici.