Неиронично, я думаю, что частью причины, по которой древние греки изобрели науку и философию, является то, что они говорили на греческом. Синтаксис является катализатором семантики.