У теплій норі кролика мати кролик тихо годує своїх маленьких пташенят. Серед пухнастої компанії маленьке кошеня затишно злилося з оточенням, насолоджуючись теплом, як і інші. Раптом мати-кішка з'являється біля входу, ніжно піднімає кошеня і несе його додому — м'який, зворушливий момент, де дві сім'ї перетинаються під землею.