特朗普总统已派遣联邦军队前往他所称的“战争蹂躏的波特兰”。波特兰有它的问题，但并不是特朗普所声称的“地狱”；它仍然是一个美食和美酒的天堂。“地狱”可不会提供如此优质的黑比诺。我怀疑特朗普派遣军队主要是想看看他是否能挑起暴力，以转移人们对他一系列麻烦（爱泼斯坦档案、腐败、关税、经济放缓）的注意，并为他的专制统治辩护。