Hernán Cortéz se oženil s domorodkyní, kterou osvobodil z otroctví a společně rozložili aztéckou říši, která ji zotročila jako dítě poté, co zdecimovala její šlechtickou rodinu. Byla velmi vzdělaná, naučila se mluvit plynně španělsky a byla jeho tlumočnicí a důvěrnicí. Vlastně docela romantické.