Hernan Cortez sposò una nativa che liberò dalla schiavitù e insieme smantellarono l'impero azteco, che l'aveva ridotta in schiavitù da bambina dopo aver decimato la sua famiglia nobile. Era molto istruita, imparò a parlare spagnolo fluentemente ed era la sua interprete e confidente. In realtà, è piuttosto romantico.