1/ Pamatujte: "logické kubity" v oznámeních a plánech ≠ logické qubity potřebné pro Shor. Lidé si neuvědomili, jak moc tato zmatenost zkreslila vnímání kvantového pokroku. Sam Jaques se k tomu zabývá v přednášce, kterou stojí za zhlédnutí.

2/ Oznámení často označují cokoli za fyzickým qubitem jako "logický qubit", dokonce i kódy vzdálenosti 2, které detekují pouze chyby. Roadmapy obvykle používají "logický qubit", jakmile Cliffordova brána fungují. Ale Shor potřebuje obrovské ne-Clifford (T-brána) nad hlavou. Jeden termín, tři významy.

3/ Samova přednáška je zde, prosím, podívejte se na ni: