Die neueste Tranche der Cormac McCarthy-Papiere, die von der Wittliff erworben wurden, enthält die folgende Notiz in Cormacs Hand: "Die moralische Klarheit der englischsprachigen Völker ist ein tausendjähriger Prozess der Perfektionierung. Es ist eine sinnlose Aufgabe, sich vorzustellen, dass eine solche Stärke in einer anderen Kultur deutlich weniger Zeit in Anspruch nehmen könnte. Die Vorstellung, dass wir alle eins sind, ist Unsinn."