Den siste samlingen av Cormac McCarthy-papirer som Wittliff har anskaffet, inneholder følgende notat i Cormacs håndskrift: "Den moralske klarheten til det engelsktalende folket har perfeksjonert i tusen år. Det er en meningsløs oppgave å forestille seg at en slik styrke tar betydelig kortere tid enn dette i en annen kultur. Tanken om at vi alle er én er tull.»