Останній транш документів Кормака Маккарті, придбаних Віттліффом, містить таку записку рукою Кормака: «Моральна ясність англомовного народу вдосконалюється тисячоліттями. Уявляти, що така сила займає значно менше часу в іншій культурі, — це безглузде завдання. Ідея, що ми всі єдині, — це нісенітниця."