L'ultima tranche di documenti di Cormac McCarthy acquisita dal Wittliff contiene la seguente nota scritta a mano da Cormac: "La chiarezza morale dei popoli di lingua inglese è stata perfezionata in mille anni. È un compito inutile immaginare che una tale forza possa richiedere significativamente meno tempo in qualche altra cultura. L'idea che siamo tutti uno è una sciocchezza."