Los dos inmigrantes ilegales detenidos NO eran bomberos. Los dos equipos de trabajo contratados interrogados el día de sus arrestos ni siquiera estaban asignados para combatir activamente el fuego; estaban allí en un papel de apoyo, cortando troncos en leña. La respuesta de los bomberos se mantuvo ininterrumpida todo el tiempo. Ni siquiera se interrogó a bomberos activos, y las acciones de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. no impidieron ni interfirieron con ningún personal que estuviera comprometido activamente en los esfuerzos de extinción de incendios. Los medios de comunicación tradicionales están una vez más difundiendo noticias falsas sobre los esfuerzos de la aplicación de la ley federal.