Cei doi străini ilegali reținuți NU erau pompieri. Cele două echipe de muncă contractate interogate în ziua arestărilor lor nici măcar nu au fost desemnate să lupte activ cu incendiul; erau acolo într-un rol de sprijin, tăiind bușteni în lemne de foc. Răspunsul de stingere a incendiilor a rămas neîntrerupt tot timpul. Niciun pompier activ nu a fost interogat, iar acțiunile Patrulei de Frontieră a SUA nu au împiedicat sau interferat cu niciun personal implicat activ în eforturile de stingere a incendiilor. Mass-media mainstream răspândește din nou știri false despre eforturile federale de aplicare a legii.