Traduction : La banque centrale chinoise a effectivement repris l'assouplissement quantitatif.   Bien que l'ampleur de l'achat net ne soit pas encore significative, le changement de politique en lui-même est très significatif.   Malgré la volatilité d'aujourd'hui, des développements comme celui-ci sont précisément le genre de signaux qui renforcent la conviction dans la thèse à long terme pour les actifs tangibles.