翻譯： 中國中央銀行已有效地恢復了量化寬鬆政策。   儘管淨購買的規模可能尚不算重大，但政策的轉變本身意義重大。   儘管今天市場波動，但像這樣的發展正是加強對硬資產長期論點信心的信號。