A causa della chiusura del governo, la Fleet Week di San Francisco sarà guidata non dagli Blue Angels ma dai Canadian Snowbirds. America a terra, Canada in ascesa. Scie di fumo a forma di foglia d'acero sopra il Golden Gate. Washington piange mentre i canadesi eseguono il barrel roll sulla sua repubblica.