因為政府關閉，舊金山艦隊週即將由加拿大雪鳥飛行表演隊主辦，而不是藍天使。美國被迫停飛，加拿大卻在上升。楓葉的煙霧在金門大橋上空劃過。華盛頓在他的共和國上空哭泣，因為加拿大人翻滾著飛過。