Emily Dickinson parlava con un forte accento del Massachusetts che ci avrebbe disgustato.