Er is ook het Japanse woord "tsundoku" dat verwijst naar de praktijk van het kopen van boeken en ze ongelezen te laten opstapelen.