Am vorbit cu o prietenă însărcinată care este foarte pasionată de orice "natural" și naște la un centru de naștere fără opțiunea epiduralei. M-a întrebat despre nașterea mea și i-am spus "Ești sigură că vrei să auzi asta?" și a spus da, așa că i-am spus totul. Când am ajuns la partea cu durerea încoronării, am zis "Doamne, poate chiar nu ar trebui să-ți spun asta" și ea a zis "ei bine, acum e prea târziu", iar apoi, după o pauză lungă, a spus cu mare incertitudine "ei bine, asta a fost nașterea ta, dar nașterea mea probabil nu o să doară." Am văzut conținutul nașterii naturale care insistă că nașterea nu este dureroasă, ci doar o "senzație intensă". Lăsând la o parte semantica, cred că este oribil că există atât de multe femei care sunt mințite clar, care apoi iau decizii neinformate despre cum să nască.