Nu ar trebui să fim surprinși. Indignarea scrisă de astăzi din partea foștilor oficiali ai Fed și a comentatorilor de pe Wall Street a evitat din nou problema centrală a supravegherii constituționale, tratând orice control juridic ca un atac la adresa "independenței". Declarațiile sub jurământ ale lui Powell privind proiectul sediului Fed intră în conflict cu dosarul documentat: el a negat sălile de mese VIP, lifturile speciale, finisajele din marmură, elementele de apă și grădinile de pe acoperiș, însă planurile aprobate ar include toate acestea, iar el a prezentat public costurile în jurul a 2,4–2,5 miliarde, în timp ce materialele interne descriu un program mai larg al sediului mai apropiat de 3,6 miliarde, discrepanțe care stau la baza trimiterilor congresionale și a unei investigații penale axate pe mărturie mincinoasă. În esență, suspecții obișnuiți apărau în forță o viziune asupra lumii în care Rezerva Federală se află deasupra Constituției SUA și unde punerea sub semnul întrebării onestității sau responsabilității sale, chiar și în fața unor astfel de conflicte factuale specifice, este prezentată ca fiind ilegitimă. Piața se trezește la jocul analiștilor; Ecranele verzi spun totul. Cât timp va dura până când își dau seama în sfârșit că piața nu cumpără ceea ce vând, indiferent cât de tare ar repeta scenariul.