Як і з будь-яким «західним розумінням Азії», це значно лестить японцям