تعليق على مؤشر أسعار المستهلك أصبح وول ستريت مجرد جوقة من الممكنين من الاحتياطي الفيدرالي — يصفقون للإفراط بينما ينهار الاقتصاد الحقيقي تحت سياسات مفرطة في تشددها. مع ارتفاع سعر الفائدة الفيدرالي بشكل غير عادل إلى الحد المحايد، لا يقاتل الاحتياطي الفيدرالي التضخم؛ إنه يخنق النمو للحفاظ على سردها الخاص. بمجرد إزالة بيانات المأوى المعيبة، يصبح من الواضح أن ما تبقى من توسع محصور في الزوايا الاقتصادية غير الحساسة لأسعار الفائدة. ما يسمى "القوة" في سوق العمل هو سراب، مدفوع بتوظيف الرعاية الصحية، والذي يقع خارج دائرة الائتمان تماما. حيوية القطاع الخاص تتلاشى بسرعة، وظروف الائتمان تخنق النشاط، ولم يصل حتى التراجع الكامل للتشديد النقدي. النسخة القادمة من مؤشر أسعار المستهلك، في الصباح، ستكشف ما يرفض الاحتياطي الفيدرالي الاعتراف به: لم يتحقق الذعر من التضخم، ولم تكن الرسوم الجمركية تضخمية. ومع ذلك، لا يزال أتباع وول ستريت ينحنون لنماذج الاحتياطي الفيدرالي القديمة، ويخلطون بين الجمود الفكري والمصداقية بينما تلحق السياسة أضرارا اقتصادية حقيقية.