Engleza este o limbă atât de robustă, flexibilă și bogată încât jocurile de cuvinte vin ușor. Avem o abundență atât de mare de cuvinte și atât de multe canale naturale care curg între ele, încât niciuna, cu excepția celor mai sofisticate jocuri de cuvinte, nu este deloc impresionantă. Alte limbi sunt diferite.