Mọi người ủng hộ kế hoạch trung ương đều tưởng tượng mình là người lập kế hoạch. Người khôn ngoan. Người nhân đạo. Người ngoại lệ. Nhưng không có người lập kế hoạch nào mà họ thực sự chấp thuận, vì ngay khi quyền lực được tập trung, nó không còn trừu tượng nữa mà trở thành một con người, với các động lực, lợi ích và công cụ thực thi. Và bên trái thậm chí không thể đồng ý với chính mình khi quyền lực bị phân tán. Khi nó được tập trung, những cuộc đấu đá nội bộ không biến mất. Nó chỉ được giải quyết bằng sức mạnh thay vì tranh luận. Mỗi phe đều tin rằng tầm nhìn đạo đức của họ sẽ được áp đặt. Mỗi phe đều tin rằng những người khác là nguy hiểm. Vì vậy, kết quả duy nhất nhất quán là thanh trừng, kiểm soát và sự tuân thủ. Kế hoạch trung ương không loại bỏ xung đột. Nó vũ khí hóa nó. Và sự mỉa mai tàn nhẫn là điều này: những người yêu cầu "kiểm soát tập thể" không hề có được quyền kiểm soát. Họ từ bỏ nó. Không chỉ đối với thị trường hay sản xuất, mà còn đối với lời nói, di chuyển, công việc và đời sống riêng tư. Kế hoạch thay thế các kế hoạch của họ. Tự do cho phép hàng triệu tầm nhìn khác nhau cùng tồn tại. Kế hoạch trung ương chỉ cho phép một tầm nhìn duy nhất. Và nó không bao giờ là của họ.