六名警察将在2023年卡迪夫附近发生的致三人死亡的事故后面临不当行为处理。