這是給旅行者的 而不是給觀光客的