Leyendo un libro sobre la demografía de Montreal, un momento muy divertido durante un brote de viruela donde un periódico tiene que decir "¡ustedes nos están haciendo parecer unos idiotas frente a los anglos por oponerse a estas vacunas!"

También es una locura que Montreal a finales de los años 1800 estaba tan invadida por las aguas residuales que los bebés eran en realidad más saludables durante el INVIERNO porque el agua sucia se congelaba. Los bebés franco-canadienses morían más a menudo casi exclusivamente porque sus madres les daban menos el pecho y les daban agua antes.