Czytam książkę o demografii Montrealu, bardzo zabawny moment podczas epidemii ospy, kiedy gazeta musi napisać: „Wy sprawiacie, że wyglądamy na idiotów przed anglosaskimi, sprzeciwiając się tym szczepionkom!”

Również szalone jest to, że Montreal z końca XIX wieku był tak przepełniony ściekami, że niemowlęta były w rzeczywistości zdrowsze zimą, ponieważ brudna woda zamarzała. Niemowlęta francusko-kanadyjskie umierały częściej niemal wyłącznie dlatego, że ich matki karmiły je piersią rzadziej i wcześniej podawały im wodę.