Amerykański rynek znowu psuje zabawę, jak zawsze