O mercado americano está estragando a diversão de novo, como sempre