Ít nhất 31 người đã chết và hơn 50 người bị thương trong một cuộc biểu tình do diễn viên-chính trị gia Ấn Độ Vijay tổ chức, các quan chức bang cho biết.