Minst 31 mennesker er døde og mer enn 50 skadet på et stevne holdt av den indiske skuespilleren og politikeren Vijay, sier statlige tjenestemenn