“Nếu một hệ thống không thể nghe bạn nói không, thì nó chưa bao giờ được xây dựng cho chúng ta. Nó được xây dựng cho họ.” Tôi sẽ trình bày nguyên tắc này cho đội ngũ e-ID Thụy Sĩ tại một cuộc họp mở cho công chúng vào thứ Năm, ngày 2 tháng 10, lúc 16:00 CEST (7 giờ sáng PDT). (thông tin cuộc họp bên dưới) 🧵… 1/12

Cuộc họp Thụy Sĩ này mở cửa cho công chúng (mặc dù tôi là người trình bày cuối cùng) Chủ đề của tôi: Năm điểm tựa để bảo tồn quyền tự chủ kỹ thuật số & chủ quyền dân chủ Dựa trên hơn 25 năm xây dựng cơ sở hạ tầng tin cậy kỹ thuật số — từ TLS 1.0 đến các tiêu chuẩn DID của W3C. 3/12

Câu hỏi quan trọng: Liệu "tự nguyện" có thể tồn tại khi các ngân hàng ưa chuộng kỹ thuật số, khi các dịch vụ chuyển sang trực tuyến trước, khi thực tế kinh tế khiến các lựa chọn vật lý trở thành hạng hai? Tự nguyện theo pháp lý ≠ tự nguyện thực tiễn. 4/12

Những gì tôi học được từ TLS: "Đủ tốt" trở thành "bị mắc kẹt với nó" trong hơn 20 năm. Dân chủ di chuyển chậm, công nghệ di chuyển nhanh. Chúng ta cần tư duy kiến trúc 20 năm, không phải giao hàng MVP 2 năm. 5/12

Năm Đầu Mối là một khuôn khổ để bảo tồn các giá trị dân chủ của Thụy Sĩ trong các hệ thống kỹ thuật số: 1. Bảo tồn Lựa chọn theo Thiết kế — đảm bảo rằng sự tự nguyện thực sự là tự nguyện trong thực tế, không chỉ là luật. 6/12

2. Xây dựng Kiến trúc 20 Năm — dân chủ phát triển theo quy mô thế hệ. Các quyết định về cơ sở hạ tầng được đưa ra hôm nay sẽ khóa lại các lựa chọn trong nhiều thập kỷ. Lập kế hoạch cho 20 năm tiến hóa dân chủ, không phải thời hạn giao hàng 2 năm. 7/12

3. Độc lập nền tảng — nếu Apple/Google có thể cắt đứt quyền truy cập một cách tùy ý, họ kiểm soát chủ quyền kỹ thuật số của Thụy Sĩ. Làm cho việc chiếm lĩnh nền tảng trở nên tốn kém và tạm thời. Yêu cầu phân phối ứng dụng thay thế có thể truy cập cho tất cả công dân. 8/12

4. Nghĩa vụ đối với các bên phi chính phủ — khu vực tư nhân sẽ chiếm ưu thế trong việc sử dụng e-ID. Khách sạn, nhà tuyển dụng, chủ nhà hàng ngày. Nếu không có quy định rõ ràng, sẽ trở thành mỏ vàng cho việc phân loại. Doanh nghiệp phải xác minh và quên, không phải phân loại và tích trữ. 9/12

5. Các biện pháp bảo vệ thể chế — quyền thu hồi tập trung vào một văn phòng là lựa chọn hạt nhân. Cần có sự giám sát độc lập, xem xét bắt buộc của tòa án, thời gian xem xét của con người được đảm bảo. Giám sát dân chủ có hiệu lực, không phải chỉ là chính sách biểu diễn. 10/12

Thụy Sĩ có điều gì đó độc đáo: các thể chế dân chủ có thể bảo tồn sự tự chủ cá nhân VÀ khả năng phục hồi tập thể. Các quốc gia khác có thể sao chép kiến trúc kỹ thuật của bạn nhưng thiếu nền tảng quản trị này. 11/12

Tại Thụy Sĩ, chủ quyền thuộc về nhân dân. Danh tính kỹ thuật số của bạn phải phản ánh nguyên tắc hiến pháp này. Thế giới đang theo dõi. Thụy Sĩ có thể chỉ cho các nền dân chủ cách xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật số phục vụ công dân, không phải hệ thống. 12/12