"Nhà elf là GÌ?!?!!" Harry nói. "Năng lượng vũ trụ tinh thể hóa," Draco nói lần thứ hai. "Đây là điều cơ bản, Harry." "Nhưng các phù thủy hiện đại không hiểu năng lượng vũ trụ, hình thức ma thuật mạnh nhất, thứ có thể thiêu rụi mọi thứ nó chạm vào nếu bạn triệu hồi ngay cả một milimet khối của nó???!!" "Điều đó chỉ xảy ra nếu nó không ở dạng tinh thể," Draco nói. "Tinh thể là an toàn. Gia đình tôi đã có một nhà elf trong nhiều năm, hoàn toàn ổn." "Và nhà elf không trông giống như tinh thể," Harry nói. "Họ chỉ sử dụng ma thuật ảo ảnh để trông giống như elf. Trông thân thiện hơn." "Vậy năng lượng vũ trụ, ở dạng tinh thể, chỉ thực sự muốn phục vụ con người? Đó là cách chúng hoạt động?" Harry hỏi. "Tất nhiên là không," Draco nói. "Những tinh thể năng lượng vũ trụ đầu tiên mà chúng tôi thử trồng chỉ làm những thứ ngẫu nhiên. Nhưng chúng tôi đã phát hiện ra rằng nếu bạn trồng chúng trong những môi trường nhất định, chúng có những hiệu ứng khác nhau. Cuối cùng, Pinfield Người Khôn Ngoan đã tạo ra Phòng Elf -- nó cơ bản là một nhà kính với 786 vật phẩm được sắp xếp theo cách chính xác, và điều đó khiến các tinh thể phát triển thành một nhà elf." "Bảy trăm ... và ... tám mươi sáu?" Harry nói yếu ớt. "Ừ, mất nhiều thời gian thử nghiệm lắm," Draco nói. "Bạn nên thích điều đó. Thử nghiệm. Đó là sở trường của bạn, đúng không?" Harry gặp khó khăn trong việc nói. "Chúng tôi chỉ thử nghiệm với các vật phẩm cho đến khi chúng bắt đầu làm theo hướng dẫn," Draco giải thích. "Lúc đầu, chúng chỉ làm những gì chúng muốn. Nhưng sau đó chúng tôi đã thay đổi các vật phẩm trong phòng và chúng trở nên hữu ích hơn nên chúng tôi tiếp tục điều chỉnh cho đến khi chúng luôn làm theo hướng dẫn. Chúng tôi không thể loại bỏ cái lỗ hổng kỳ lạ về quần áo -- không chắc tại sao điều đó xảy ra -- nhưng không sao, thực tế không xảy ra nhiều. Dù sao thì chúng cũng thích toàn bộ thiết lập này." "Chúng ... *thích* toàn bộ thiết lập này???" Harry lặp lại chậm rãi. "Tất nhiên," Draco nói. "Hỏi bất kỳ nhà elf nào. Chà, trừ Dobby. Nhưng hắn là một sai lầm. Lô tiếp theo họ đã sửa chữa và không nhà elf nào khác tuyên bố muốn tự do nữa." Harry phát ra một âm thanh nghẹt thở. ...