الشيء هو أن قصص Pynchon هذه جيدة جدا في البداية لدرجة أنه من الصعب صنع فيلم سيء منها ولكنها مكتوبة جيدا لدرجة أنه من المستحيل صنع فيلم جيد مثل الكتاب. كانت الرذيلة المتأصلة هي نفس الموقف. فيلم جيد ولكن كتاب أفضل.