Het punt is dat deze Pynchon-verhalen zo goed zijn om mee te beginnen dat het moeilijk is om er een slechte film van te maken, maar zo goed geschreven dat het onmogelijk is om een film te maken die net zo goed is als het boek. Inherent Vice was dezelfde situatie. Goede film, maar een beter boek.