Справа в тому, що ці історії Пінчона настільки хороші на початку, що важко зробити з них поганий фільм, але настільки добре написаний, що неможливо зробити фільм, який був би таким же хорошим, як книга. З вродженим пороком була така ж ситуація. Хороший фільм, але краща книга.