Vấn đề là những câu chuyện của Pynchon này quá hay ngay từ đầu đến nỗi thật khó để làm một bộ phim tồi từ chúng, nhưng lại được viết quá tốt đến nỗi không thể làm một bộ phim nào hay bằng cuốn sách. Inherent Vice cũng trong tình huống tương tự. Bộ phim hay nhưng cuốn sách thì tốt hơn.