Tahlequah menggendong anak sapinya yang mati selama 17 hari pada tahun 2018. Dia melakukannya lagi tahun lalu. Pada awal 2025—tepat satu tahun yang lalu—orca Residen Selatan yang dikenal sebagai Tahlequah (J35) diamati sekali lagi menggendong anak sapinya yang baru lahir melalui perairan Puget Sound dan sekitarnya, menggemakan "tur kesedihan" yang memilukan dari tahun 2018, ketika dia mendorong anak sapi yang mati selama 17 hari lebih dari 1.000 mil (1.600 km). Anak sapi itu, yang ditunjuk J61 oleh para peneliti, adalah betina yang pertama kali terlihat hidup pada 20 Desember 2024. Itu mati dalam beberapa hari, kemungkinan pada akhir Desember atau awal Januari. Pada minggu-minggu berikutnya, Tahlequah menyeimbangkan tubuh di moncongnya dan menjaganya tetap mengapung, menunjukkan perilaku berkabung yang mendalam yang berlangsung setidaknya 11 hari. Populasi yang terancam punah ini, paus pembunuh Residen Selatan, tetap terancam kritis, melayang di sekitar 73-75 individu dalam beberapa tahun terakhir. Tantangan reproduksi sangat parah: sekitar 70% kehamilan gagal karena kekurangan gizi (dari penurunan stok salmon Chinook), polutan beracun, kebisingan pembuluh darah, dan perkawinan sedarah. Orca membentuk beberapa ikatan induk-anak terkuat di kerajaan hewan, dengan anak sapi sering tinggal bersama induknya seumur hidup. Tuntutan fisik dari berduka yang berkepanjangan seperti itu—menopang anak sapi dengan berat sekitar 300 pon (136 kg)—dapat membuat induknya lelah pada saat menemukan makanan sudah sulit, meskipun pengamat menyarankan kawanannya mungkin telah mendukungnya dengan berbagi mangsa selama kedua episode tersebut. Setahun kemudian, pertunjukan kesedihan Tahlequah yang berulang kali berfungsi sebagai simbol pedih dari krisis yang lebih luas yang dihadapi populasi ikonik ini, menggarisbawahi kebutuhan mendesak akan upaya konservasi untuk mengatasi dampak manusia terhadap habitat mereka.