un promemoria che i topi non sviluppano naturalmente l'Alzheimer. Ho lavorato con molte di queste cellule di topo; a un certo punto, ho iniziato a chiedermi se potessi mai tradurre questa incredibile biologia dei topi in esseri umani reali. A un certo punto, mi sono stancato di vedere i topi geneticamente modificati, dolorosamente, a un "fenotipo della malattia di Alzheimer" che, ovviamente, rende la patologia diversa dalla stragrande maggioranza dell'AD. Se funziona nei topi, funzionerà in un essere umano, senza modelli di organo umano? Beh, l'AD ha un tasso di fallimento del 99%, e diciamo solo che comprendiamo molto meglio l'"AD" che modelliamo nei topi rispetto a qualsiasi essere umano. Il che significa: fino ad oggi, il nostro metodo più comune di modellare la malattia è purtroppo dolorosamente inaffidabile. Questo non è unico per l'AD in alcun modo. Succede semplicemente di essere particolarmente problematico quando si cerca di comprendere la neurodegenerazione umana, spesso sporadica, utilizzando il più vicino proxy dei *modelli genetici di topo.* Questo studio è incredibile, ma mi riporta a alcune domande esistenziali, e quanto fossi bendato riguardo alla malattia umana quando mi affidavo solo ai modelli di topo. I dati post mortem sono incredibilmente utili e non ho nulla contro questo studio. Non posso fare a meno di sottolineare la realtà qui. Troppe cure si perdono nella traduzione.